Portada | Almadrasa | Foros | Revista | Galería | Islam | Corán | Cultura | Poesía | Andalus | Biblioteca | Enlaces | Tienda

 

 

Diccionario de Nombres árabes Mu'yam Al‘sma‘ Al'arabiah معجم الأسماء العربيّة
 

 

Nota

Es necesario bajar la fuente "Traditional Arabic" en la carpeta de Fuentes de tu Sistema

Descargar

¿Cómo instalar?

www.nombresarabes.arabespanol.org

Los Nombres Masculinos y sus Significados Árabes

Nombres masculinos

Nombres femeninos

Búsqueda por palabras

 

Femenino الإناث
Nombre Significado المعنى الاسم

Harf Alalif

حرف الألف

Aazar Ruina ما بقى من الشيء آثار
Asia Medicina دواء - طبيبة آسية
Ariij Buen viento ريح طيبة أريّج
Alaa Bendiciones نعم آلاء
Aya Señal علامة آية
Ibtihaj Felicidad فرح ابتهاج
Ibtihal Suplica دعاء وتضرع ابتهال
Arwoa Cabra أنثى الوعل أروى
Afnan Rama جمع فنن وهو الغصن أفنان
Imtizal Obediencia طاعة امتثال
Amal Esperanza رجاء أمل
Umima Mamacita تصغير أم أميمه
Anisa Afable مأنوس بها أنيسة
In'aam Regalo إفاضة النعمة إنعام
Altaf Amabilidad جمع لطف ألطاف
Agariid El sonido del pájaro غناء الطائر أغاريد
Ilham Revelación وحي الهام
Iman Fe تصديق إيمان
Aasal El tiempo antes de atardecer جمع أصيل آصال
Amina Segura مطمئنة آمنة
Iblal Recuperación شفاء ابلال
Assmaa Nombres جمع اسم أسماء
Asiil Suave ناعمة أسيل
Insaf Imparcialidad عدل إنصاف
Harf Albaa

حرف البـاء

Bana Tipo de árboles "Al-ban" شجرة البان بانة
Batwol Virgen منقطعه عن الزواج الى العبادة بتول
Buzaina La tierra llana الارض السهلة اللينة بثينة
Bador Lunas llenas جمع بدر وهو القمر بدور
Bawoh Revelar el secreto كشف السر بوح
Bari'aa Capacitada متفوقة علما وفضيلة وجمالا بارعة
Bahira Radiante, Brillante ساطعة الاضاءة باهرة
Bsma Sonrisa ضاحكة دون صوت بسمة
Bushra Noticia buena خبر مفرح بشرى
Balqes La famosa reina de Sabaa ملكة مملكة سبأ في اليمن بلقيس
Bhira Sin respiración صاحبة السعي الشديد بهيرة
Harf Altaa

حرف التاء

Tala Pequeña palma نخلة صغيرة تالة
Tzkaar   استرجاع الماضي تذكار
Tarnim Trinar تغريد ترنيم
Tfani Sacrificio تضحية تفاني
Taquwa Piedad خوف الله تقوى
Tmader Suave ناعمة تماضر
Tmima Es todo una personaje كاملة الخلق تميمة
Tnal Obtener تبلغ تنال
Twadod Hacer simpático تحبب تودد
Taimaa Nombre de oasis اسم واحة تيماء
Harf Alzaa

حرف الثاء

Zuraia Grupo de planetas مجموعة كواكب ثريا
Zuma Un ajo مفرد ثوم ثومة
Zawab Recompensa الجزاء ثواب
Harf Algym

حرف الجيم

Ganan Noche / Corazón ليل - قلب جنان
Gahraa Guapa جميلة الهيئة جهراء
Guhaina La terminación de la noche آخر الليل جهينة
Gwairia Vecinita تصغير جار جويرية
Gmalat Plural de belleza جمع جمال جمالات
Harf Algym

حرف الحاء

Habab Burbujas فقاقيع تعلو الماء حباب
Hussa Parte, Ración نصيب حصة
Hafsa Cachorro (de león) شبل الاسد حفصة
Hwoaa Negro con rojo سواد ضارب الى الحمرة حواء
Hworaa Ojo muy negra y muy balnca اشتداد بياض العين والسواد حوراء
Harf Aljaa حرف الخاء
Jadiga   مولوده قبل تمام ايامها خديجة
Juzama Tipo de flores colorados زهر متعدد الالوان خزامى
Judab   مايلون به خضاب
Jafar Timidez حياء خفر
Jalwob Fascinante فاتنة خلوب
Jansaa Vaca salvaje بقرة وحشية خنساء
Jawola Cierva ظبية خولة
Jairazan Tipo de planta (suave) نبات مشهور بلينه خيزران

Harf Aldal

حرف الدال
Dana Gema حجر كريم دانة
Dagwa Muy oscura شديدة الظلام دجوى
Duga Oscuridad ظلام دجى
Dauha Enorme Árbol شجرة عظيمه دوحة
Dima   مطرة دائمة في سكون ديمة
Harf Alzal حرف الذال
Zura Cimas جمع ذروة وهي القمة ذرى
Harf Alraa حرف الراء
Rah Vino خمر راح
Rania   مديمة النظر رانية
Rabab   السحاب الابيض رباب
Ruba Colinas جمع ربوه وهي التلة ربى
Rihab La tierra amplia الارض الواسعة رحاب
Rasha El hijo de la cierva ولد الظبية رشا
Ridab   رغوة العسل رضاب
Radwa Nombre de montaña اسم جبل رضوى
R'ala Ostrich نعامة رعلة
Rifal Pelo largo شعر طويل رفال
Rula Nombre de un tribu اسم قبيلة رلى
Randa Un árbol tiene buen olor شجرة طيبة الرائحة رنده
Raniin Triste voz صوت حزين رنين
Riham Lluvia suave أمطار خفيفة رهام
Rawan Plural de Rania جمع رانية روان
Rwida Lentitud en caminar المهل والرفق في المشي رويدة
Ryya El contrario de sedienta ضد عطشانة ريا
Rim Ciervo blanco ظبي ابيض ريم
Raud Lentitud تمهل رود
R'uya Visión (en el sueño) ما يراه النائم رؤيا
Harf Alzai حرف الزاي
Zahwa   ثمر النخل حين تصفر وتحمر زهوة
Zinat   نوع من الزهر زينات
Zainab   شجر حسن المنظر زينب
Zulfa   قربى زلفى
Zaiaa Que tiene mucho pelo كثيرة الشعر زباء
Harf Alsiin حرف السين
Sundus Tipo de seda نوع من الحرير سندس
Sagaya Carácter الطبيعة والخلق سجايا
Sahar La terminación de la noche آخر الليل سحر
Sudad Correctamente صواب سداد
Sulafa   ماسال قبل العصر سلافة
Sumar Yogur suave لبن رقيق سمار
Smahir   الرمح الصلب سماهر
Samar   حديث الليل سمر
Suha Una planeta احد الكواكب سهى
Sawsan Famosa flor زهر معروف سوسن
Sisban Nombre de árbol اسم شجرة جميلة سيسبان
Swa Justo عدل سوى
Harf Alshiin حرف الشين
Shadia Quien canta la poesía منشدة الشعر شادية
Shugaf   غشاء القلب شغاف
Shaimaa   من ظهرت عليها شامة شيماء
Harf Alssad حرف الصّاد
Siba Amor y anhelo حب وحنين صبا
Sahbaa Vino خمرة صهباء
Harf Aldad حرف الضاد
Duha La madrugada وقت الشروق ضحى
Harf Altaa حرف الطاء
Tala Vino لذة - خمر طلا
Harf Alzaa حرف الظاء
Zabaa Plural de ciervo جمع ظبي ظباء
Zmiaa Morena سمراء ظمياء
Harf Al'ain حرف العين
'Abla Enorme ضخمة عبلة
'Adawia Planeta de verano من نبات الصيف عدوية
'Azob   ليس بينها وبين السماء ستر عذوب
'Aurob   حسناء تتودد لزوجها عروب
'Azza hija de cierva بنت الظبية عزة
'Afraa Tipo de ciervos نوع من الظباء عفراء
'Ainab Árbol de espinas شجرة ذات شوك عناب
'Aliaa La encima de la montaña قمة الجبل علياء
'Awana Larga palma نخلة طويلة عوانة
'Atika Roja / Generosa حمراء - كريمة عاتكة
'Aitaf   رداء على عطفي الرجل عطاف
Harf Algain حرف الغين
Gada Suave لينه غاده
Gidaf Pelo negro y largo شعر طويل اسود غداف
Gadir Río نهر غدير
Gaida   ناعمه متثنيه في مشيتها غيداء
Harf Alfaa حرف الفاء
Fanan Rama غصن فنن
Fihaa Jardín grande الحديقة الواسعه فيحاء
Harf Alqaf حرف القاف
Qusaima Quien tiene guapa cara ذات وجه حسن قسيمة
Qitaf El tiempo de recoger la fruta أوان جني الثمر قطاف
Harf Alkaf حرف الكاف
Karawan Pájaro que no duerma por la noche طائر لا ينام الليل كروان
Kalzom Quien tiene guapa cara حسناء الوجه كلثوم
Kinaz Chica gorda فتاة كثيرة اللحم كناز
Kawzar Agua dulce ماء عذب كوثر
Harf Allam حرف اللام
Lubaba   ذات حسب كريم لبابه
Lubna   شجرة لها لبن كالعسل لبنى
Lugain Plata فضة لجين
Lama   اسمرار الشفة لمى
Lamiaa   اسمرار الشفه لمياء
Lamis   لينة اللمس لميس
Laila   نشوة الخمر ليلى
Lahza   لمحة سريعه لحظه
Lubab   صفوة الشيء لباب
Harf Almiim حرف الميم
Mawia   نسبة للماء لصفائها ماوية
Marha   الترحيب مرحى
Mazna   سحابة بيضاء مزنة
Munaf   عالية مناف
Maha   بقرة وحشية مها
Mahga   روح - قلب مهجة
Maizaa   لينه ميثاء
Mai La hembra del mono انثى القرد مي
Harf Alnwon حرف النون
Nazik Dardo الرمح القصير نازك
Naglaa Quien tiene ojos amplias ذات عينين واسعتين نجلاء
Nugood   جمع نجد وهو المرتفع نجود
Nahla   جمع نهلان اي غير عطشان نهلى
Nuha Miente عقل نهى
Nawwar   امرأة تنفر من الريبة نوار
Nauf La subida الارتفاع نوف
Narman   اسم مركب بمعنى مثل الرمان نارمان
Nargas Famosa flor زهر معروف نرجس
Nisriin   ورد ابيض قوي الرائحة نسرين
Nawal   عطاء نوال
Harf Alhaa حرف الهاء
Hatwon   انصباب المطر هتون
Hind Ciento de camellos مئة من الإبل هند
Hiam Tener mucha sed عطش شديد هيام
Haifaa   ضامرة البطن هيفاء
Harf Alwaw حرف الواو
Widad Amor حب وداد
Wasan Soñoliento نعاس وسن
Wihad   المكان المنخفض وهاد
Harf Aliaa حرف الياء
Yamam Paloma salvaje حمام بري يمام
Yamn Bendición بركة يمن
Yumna Bendita مباركة يمنى

 

Portada | Almadrasa | Foros | Revista | Galería | Islam | Corán | Cultura | Poesía | Andalus | Biblioteca | Enlaces | Tienda

© 2003 - 2009 arabEspanol.org Todos los derechos reservados.