Hadices Qudsi

 

 

 

Hadîz Qudsí

 

   En ocasiones, el Profeta (s.a.s.) trasmitía a sus Compañeros palabras que atribuía a Allah pero que nos las definía como Revelación (Wahy), es decir, no tienen la categoría del Corán ni lo sustituyen. Eran, más bien, frases inspiradas, en las que se detecta una profundidad especial que se nota en el estilo, a la vez distinto al del Corán y al de los hadices normales.

 

   Esos hadices, que comienzan normalmente por la frase: “El Profeta dijo que Allah dijo...” (mientras que el Corán se cita siempre diciendo: “Allah ha dicho...”), son los llamados hadices qudsíes (de Quds, lo Inefable, lo Insondable). También se les llama hadices ilâhíes o rabbâníes, mientras a los hadices del Profeta se les llama hadices nabawíes o hadices sharîf.

 

   Algunos ‘ulamâ (sabios del Islam) opinan que tanto la expresión como el sentido del hadîz qudsí provienen de Allah, pero la mayoría piensan que el sentido viene de Allah y las palabras son del Profeta (s.a.s.). La definición más aceptada es la siguiente: “El Corán es palabra y significado proveniente de Allah, mientras que en el hadîz qudsí el sentido (ma‘nà) nos viene de Allah, pero el enunciado (lafz) nos viene del Profeta).

 

---

 

UNA COLECCIÓN DE LOS HADICES QUDSIES

 

El peligro de volver a la Yahilia

1. Ubai Ibn Kab dijo: Durante la vida del Mensajero de Allah SAW, dos hombres
competian en su linaje familiar. Uno de ellos dijo: Yo soy fulano hijo de
fulano, ¿y quien eres tu? No tienes madre (linaje).

El Mensajero de Allah SAW dijo: En la vida de Mussa AS dos hombres cometian en
su linaje. Uno de ellos dijo: Yo soy fulano hijo de fulano hasta que enumero
nueve generaciones. ¿asi que quien eres tu? No tienes madre (linaje). El segundo
dijo: Yo soy fulano hijo de fulano hijo del Islam. El Profeta SAW dijo: allah
revelo a Mussa que se dirigiese a ellos. En cuanto a ti que clamaste nueve
generaciones, todos ellos estan en el Infierno y tu eres el decimo. En cuanto a
ti que te atribuiste dos, ellos estan en el Paraíso y tu seras el tercero.

(Hadith legitimo transmitido en el Musnad Ahmed)

La gracia de Allah sobre el Profeta Ayub (Job)

2. Narro Abu Huraira RDA que el Profeta Muhammad SAW dijo: Mientras Ayub
estaba desnudo, tomando un baño, un enjambre de langostas de oro cayo sobre el.
Comenzo a juntarlas coleccionandolas en su vestido. A esto se Señor dijo: ¡Ayub!
¿Acaso no te di suficiente riqueza?, el contesto: ¡Si mi Señor! Pero no puedo
prescindir de tus bendiciones.

Hadith legitimo transmitido por Bukhari
 

Historia de Mussa y el angel de la muerte

3. De Abu Huraira RDA que el Mensajero de Allah SAW dijo: Cierta vez el angel
de la muerte vino donde Mussa (Moisés) y le dijo: Responde al llamado de tu
Señor. Entonces este golpeo al ojo del angel el cual cayo. El angel
inmediatamente retorno a Allah, Exaltado sea y se quejo: Me enviste a un siervo
tuyo que no quiere morir. Y por eso saco mi ojo. Allah le devolvio la vista y
dijo: Vuelve a Mi siervo y preguntale: ¿Quieres vivir? Si deseas vivir pon tu
mano en la parte trasera de un buey, y tendras un año de vida por cada pelo que
ocupe tu mano. Mussa dijo: ¿Entonces que pasara? El angel respondio: Entonces
tendras que morir. Mussa dijo: Es mejor morir ahora. ¡Oh Señor! Permiteme morir
en Tierra Santa (Palestina) por el golpe de una piedra.

Hadith legitimo transmitido por Muslim
 

 

Prohibición del orgullo y la vanidad

 

7. Narraron Abu said Al Judri y Abu Huraira que el mensajero de Allah SAW dijo: Allah exaltado sea dijo: La gloria es mi vestimenta y el orgullo es mi capa. Y quien me las dispute he de castigarlo.

 

Hadith legitimo, transmitido por Muslim, Ibn Mayah y Abu Dawud

 

El Temor a Allah

 

8. Abu Said Al Judri narro que el Profeta Muhammad SAW relato que un hombre de entre los antiguos que Allah habia bendecido con riqueza e hijos, cuando la muerte se acerco pregunto a sus hijos: ¿Como he sido como padre? -Ellos contestaron: Has sido el mejor de los padres. El dijo: No he realizado buenas obras para Allah. Si el toma posesion de mi (con la muerte), me castigara. Asi que cuando muera, quemadme hasta que me vuelva carbon, entonces aplastadme bien y esparcid mis cenizas en el aire en un dia tormentoso.

    Dijo el Profeta SAW: Tomo el compromiso de sus hijos y murio: Ellos hicieron lo indicado en su testamento y extendieron sus cenizas en el aire en un dia tormentoso.

 

Allah exaltado sea dijo: ¡Sea! y fue nuevamente recreado ante El. Allah, Exaltado sea, le pregunto: ¡Oh mi siervo!, ¿que fue lo que te indujo a hacer lo que hiciste?, el contesto: Fue el temor a ti (o el temor de comparecer ante ti). El Profeta SAW dijo: Entonces Allah, Exaltado sea, lo cubrio con Su Misericordia y repitio el Profeta: No lo cubrio sino con ella (la Misericordia de Allah).

 

Este es un Hadith Legitimo transmitido por Bukhari y Muslim

 

La Inmensa Misericordia de Allah 

 

9. Abu Hurairah RDA relato que el Profeta Muhammad SAW dijo: Allah exaltado sea ha dicho: Mi Misericordia ha precedido (aventajado) mi Ira.

 

Hadith legitimo, transmitido por Muslim

 

Fuente: Darussalam Publications.
Muhammad Isa Garcia.